尾声：当我六十岁

那时你也老了，只要你说你需要我，

我就愿意与你厮守。

我会在你身边，为你修保险丝，

当你的灯不亮了。

你可以在炉边织毛衣。

伊斯特伍德为唐恩关上车门。伍德则为仙妮娅打着伞，送她绕到驾驶席一侧的车门边，将她也送上了车。

仙妮娅摇下车窗，探出手向他们告别：“再见，谢谢你们！”

大家纷纷回礼。

接着汽车发动起来，缓缓穿行在那些停在道路两旁的施工机械中间，溅起路边的积水，驶离了大家的视野，只有黄色的车尾灯在雨中若隐若现，最后连尾灯的光芒都消失在了漫天雨雾中。

雨还在下，劈劈啪啪地打在地上。球员们依然聚集在门口，望着头儿离去的方向。

星期天早晨去兜兜风，

修修花园，除除杂草，

我不会有更多的要求。

到那时你还需要我吗，你还会服侍我吗？

当我六十四岁的时候……

半天，贝尔才问了一句：“头儿就这么走了？”语气中似乎有些不相信。

“嗯，走了。”伍德答道。“回去吧，我们继续。”

虽然这么说，他却没有挪动自己的脚步，大家和他也一样，都站在门口，继续望着唐恩离开的方向。

伯恩斯没有跟出去，他在酒吧内，透过布满了水汽的窗户，还是看到了唐恩座驾离去的一幕。人都拥到了外面，刚才还热热闹闹，热气腾腾的酒吧内突然空了下来，也安静了下来。

音响中播放的音乐刚刚好走完了一轮，又转到了开头的那首歌上。