第三百九十三章回家
小茜听了赵伟的话,赶紧又朝赵伟的妈妈鞠了一躬,点点头:“谢谢,我只会这一句。”
赵伟把这句翻译给妈妈听,她这才说道:“原来她是现学现卖啊,那就好了,我还以为她能听懂中国话呢,刚才的话也没敢问你。小伟,这姑娘和你什么关系啊?”
赵伟一咧嘴:你看,这就开始了!
“什么关系?嗯,我没上课的时候,在日本一家澡堂里打工,她是老板的女儿,算是普通朋友吧。”赵伟不想把关系说得太亲密,那样肯定会引来更多的询问的。
但是,他还是低估了妈妈的好奇心和洞察力:“普通朋友?哪有普通朋友过年时上人家的!说实话!”
赵伟却发虚了:“啊,这个……”他的头上还缠着厚厚的纱布,戴上帽子是为了遮掩。
妈妈催促着:“快,把帽子摘了让我瞧瞧!”
没办法,赵伟只好摘了帽子。
果然,妈妈发出心疼的惊呼:“这是怎么回事!”
“呵呵,已经不疼了,马上就好了,飞机迫降的时候受了点皮外伤而已。”赵伟赶紧又戴上帽子,讪笑着赶紧扯开话题,“妈妈,我来介绍一下,这位是服部茜,是我在日本的朋友。”
“唉呀,老妈,日本人不过中国年的,她在家闲的没事干,听说我要回国过春节,就想来见识见识,说白了就是来旅游的,借住咱家而已,您千万别多想。”赵伟无奈地说道。
小茜看见赵伟正在介绍自己,赶紧上前鞠了一躬说道:“阿姨好,初次见面,我叫服部茜,请多多指教。”
在飞机上,赵伟教了小茜用中文说了很多遍,当然只是这一句,不过小茜很是聪明,这一句说的很是地道,声调什么的也很准确,没有一般外国人说的那么怪腔怪调。
妈妈很是惊讶地看着面前这个漂亮的日本女孩,夸奖道:“姑娘,你中国话说得真好啊!”
小茜听不懂这句,只能保持微笑的表情僵在原地。
赵伟赶紧说道:“我妈夸你中国话说得好呢,你随便点点头就行了。”