第二十八章

“也知道是谁杀害了伊娜·布伦特？”

“对不起，波洛先生，你声称你知道是谁杀害了这三个人。真的吗？”

“你的意思是说伊娜知道那个电话不是佩玛繻小姐打来的？”

哈卡斯特的脸上露出了难以置信的表情。想到郡警察局局长，他保持着礼貌的态度。但是他的声音中充满了怀疑。

“我的想法比这个还简单。我推断根本就没有这通电话。”

“我能查到。”

“我不会和你在无意义的事情上争吵，亲爱的柯林。我只想说，我知道！”

波洛对我们摇着他那竖起的强有力的手指。

“说了半天，原来你仅仅是在推测。”我不客气地说。

“我们知道伊娜·布伦特在因某事而忧心忡忡。她试图在办公室之外的地方去见希拉·韦伯，但是没有成功。这是不是可以推断有什么事情是与希拉·韦伯有关呢，但是我们没有找到证据。她可能只想去问问希拉·韦伯那件一直困扰她的事。但是有一件事确是显而易见的。她想在打印社之外的地方和希拉·韦伯谈话。”

“那倒还没有。”

他继续说着：

“你知道那个死者的身份？”

“伊娜的鞋跟掉了。格栅离办公室很近。所以她很快回到打字社。但是马丁代尔小姐在她自己的办公室里，不知道伊娜回来。就她来看，当时办公室里只有她一个人。她要做的就是只需说在一点四十九分的时候打进来一个电话。伊娜刚开始不知道她知道了这件事的严重性。希拉去见了马丁代尔小姐，被告知有工作预约要外出。工作预约的方式和时间伊娜都不知道。

“是的。”

“接着谋杀案的消息传了出来，故事的情节一点一点地清晰起来。佩玛繻小姐打来电话，要求希拉·韦伯去她那里。但是佩玛繻小姐说她没有打过电话。电话据说是差十分两点的时候打过来的。但是伊娜知道那不是事实。那时候没有电话打进来。马丁代尔小姐肯定搞错了，但是马丁代尔小姐肯定她没有弄错。伊娜越想这件事，就越感到迷惑不解。她必须去问问希拉。希拉也许知道。

“在审讯现场她对警员说的话，是我们唯一拥有的可以推断有关她所烦扰的事情的线索。她是这么说的：‘我不知道她说的话是不是真的。’那天早晨有三个女人提供了证词。伊娜可能是在指佩玛繻小姐。或者，就像之前推断的，她可能是在指希拉·韦伯。但是还有第三种可能性，她可能是在指马丁代尔小姐。”

“那么你已经侦破此案了？”

“马丁代尔小姐？但是她的证词只持续了几分钟而已。”

“是的。”

“确实如此。她只陈述了那个她接到的声称佩玛繻小姐打来的电话。”