【幕间】萨迦——埃赫瓦兹比约恩（其四）
锋利的长剑篆刻着象征力量的符文，
而他将自己的盾牌舍弃，双手护着武器
狼王的毛皮披在比约恩的身上，
而骨甲保护着郎纳的躯体。
·
内尔彻毫无信用，攻击了哈瓦尔的领地，
似乎是他们见到，这丰饶的土地之上，
有着多少的粮食与蜜膏。
北方人永远不相信承诺，
也不单指望诸神的恩赐，
“我的勇士们！
奥丁看着我们！托尔也看着我们！
不要让诸神失望！也不要让你的族人失望！”
哈瓦尔举起长斧，冲着敌人大喝道，
因为只有力量，
才可以书写伟大的萨迦。
·
战士们在田野上列阵，严阵以待，
八百人手握武器，而对手却有三千战士，