第九部 第零八章 第一技成
只听正道接着说道,“不过,这个阅读佛经也是有技巧的,和读古文差不多,只不过佛经的某些断句字和古文不同而已,有了这个技巧,你以后再读,就容易了很多,你就比如这一段。其实是有七个小句的。分别是……”正道开始逐字逐句的解释给逍遥听。
“啊,师兄。我懂了,呵呵。”听了大约有七八段,逍遥突然之间,但觉天地间豁然开朗,刚刚的那几句佛经,在自己的心中,仿佛小河流水一样,缓缓流动,丝毫没有以前的那种拌嘴地感觉了,再让正道帮着念了一段,“这也没什么难的嘛。”仿佛一时之间,难题豁然解开,这可能就是佛家所说的顿悟吧。
“师弟果然是慧根不浅,竟然在这么短的时间内就有了这么大的进步,看来佛祖的确有眼光,师弟和我佛大有渊源啊,不然地话,也不可能这么快就顿悟了。”听了逍遥的解读,正道满意的点点头,仿佛这个和他、和佛祖有很大功劳似的。
“可惜啊。”逍遥先是美滋滋的乐了半天,而后又叹了一口气,“可惜我的古文水平太低,不然的话,现在可能能更好的理解吧,不过没办法了,古文素养这个东西,不是可以速成的。”没办法,在逍遥自学的时候,古文就是逍遥最薄弱地环节,古文这个东西,不像外语什么地,背了单词,学点语法就万事大吉了,那是中国几千年文化的底蕴,在逍遥地思维中,中文和洋文就仿佛是古老的书香门第和暴发户一样。
“呵呵,师弟,这已经不错了,在短短的半个时辰之内,你就能有这样的进步,可以见得,师弟是天纵奇才啊,虽然古文底子薄了些,也不是一时可以弥补的,再说了,佛经主要是从天竺那边的梵文**翻译过来的,有很多只是音译,和中国的古文联系不是十分的大。”正道安慰逍遥道。
第九部第零八章第一技成
(写着写着,怎么感觉自己的有点变味了呢,怎么不像游戏了,呵呵,游戏的情节太少,刚刚看了段别人的游戏,那个写的,打的,天上地下的,那个过瘾啊,回头在看看自己的,泪流满面啊,不过,冰冻三尺,非一日之寒,想改的话,也要慢慢的来了,不然的话,会显得突兀很多,没办法的事了。)
(两章并成一章了,呵呵)
“晕啊,我说师弟,佛经不是你那么读的,你知道你在读的事什么吗?”正道看着逍遥茫然的摇摇头,接着说道,“我就知道,就你那么读,就是再读个百八十遍的,也根本不会知道究竟在读写什么的。”读完了一段之后,正道师兄对逍遥说道。
“是啊,呵呵,我现在也感觉出来了,师兄读的时候和我读的时候感觉差别好大啊。我读的时候,就感觉那些个汉字特别拌嘴,总也说不连贯,而且根本不知道是什么意思,等到师兄你读的时候,虽然还是不懂到底是什么意思,但是却听起来特别舒服。”逍遥想了半天,说道。
“希望如此吧,师兄,我们继续,继续。”在兴奋的情绪下,逍遥不断的要求向下进行。
傍晚的时候,逍遥已经在正道的帮助下,已经通读了整篇的杂阿含经。
“到底是什么意思吗?”前后穿连起来想了一遍,逍遥有些茫然,这篇杂阿含经到底讲的是什么嘛,每一句自己都懂,但是放在一起,逍遥就不知道什么意思了。
不过没关系,这并不耽误逍遥对系统通知的期待,但是令逍遥失望的是,已经读完一刻钟了,系统通知竟然还是没来。“师兄,怎么没有效果啊?”逍遥不由得问道。
“呵呵,正见师弟,你还是太心急了点,我少林七十二绝技,每一项都博大精深,即便是罗汉拳这类粗浅的武功,也是有莫大的玄机在里边的,你想想,哪个会武的人不能舞几手罗汉拳,但是,哪个又真正的会这罗汉拳?我少林七十二绝技,如果能那么容易便悟通的话,那我少林会这七十二项绝技的人可就多了,也不至于最厉害的一位师祖才兼修了十一种了。”正道知道逍遥在等什么,却一直没有说话。直到逍遥有些丧气了,才开口说道。
“晕啊,原来我读了半天,你连什么意思都不知道啊。”正道看着睁着无辜的大眼睛的逍遥,一时间不知道说什么好了。“佛祖啊,你怎么将这么一个艰巨的任务交给了这么一个家伙啊。”
“真的是这样的啊,师兄。我没有骗你地,平时我听你们早晚课的时候,一点也不好听,乌拉乌拉的,什么也听不懂,不过,刚才你读的时候。我就感觉好像在听音乐。”看正道仿佛有些不相信的样子,逍遥说道。
“……”正道一时间无言以对。“来,我一句一句的教给你是什么意思。”正道觉得自己终于被逍遥给打败了,没办法,不得不败。
“嗯,多谢师兄。”逍遥点点头,也决定向正道取经,总不能一直让正道给自己读佛经吧。自己能动了以后,还是要自己读的。
“你说你听刚刚我读地佛经和我们平时早晚课的不一样,其实那是你平时不够注意地原因,什么都是这样的,比如你想听音乐的时候,那音乐便是美妙绝伦,但是当你正在睡意朦胧的时候,如果有人放音乐给你。你恐怕就有打人的心了吧,这就是心境不同的原因,现在也是这样。”正道想了想,决定从兴趣入手,将逍遥一点点的引上路,逍遥想了想。还真是这么回事,不知不觉地有了一点兴趣。