010 黑色的球场

「葛兰芬多从来没想过防水措施？」坐在金妮身旁的卢娜突然发问，「你们难道以为魁地奇就是骑在扫把上的运动而已吗？」（注3）

「嘿──」罗恩不满的说，「听着，我们可是练习最多的球队，我们有很多战术──」

「但是在下雨天显然不那麽管用。」卢娜说，罗恩看着在风雨中摇摇摆摆的腥红色身影，他胀红了脸却不知道该怎麽反驳，「还是你们对付下雨天的策略就是每天晚上都到风雨中飞几个小时？」

「噢！我懂了──」赫敏跳了起来，她低头穿过狭小的通道，消失在暴雨中，

「嘿──究竟怎麽搞得？」罗恩不满的问，

「嘿，哈利，你在这里──」奥利弗．伍德的大喊打断了他们的对话，「我们该去训练了，有个天大的坏消息。」

「怎麽了？」哈利心烦意乱的问，

「我原本打算训练时再一起说，既然你问了我就先告诉你，」奥利弗握着拳头说，「斯莱特林找了藉口，说是马尔福的手还没痊癒，所以我们礼拜六的对手是赫奇帕奇──」

「他的手臂根本没事，」哈利生气的说，「他只是在假装──」

「但我们没有办法证明，」奥利弗难过的说，「快走吧，我要先去球场，你也快点，训练不要迟到了。」

「拉文克劳是怎麽为魁地奇备战的？」劳伦斯饶有兴致的问，卢娜偏头像是不明白他在问甚麽，而金妮在一旁咯咯的笑，

「卢娜不会告诉我们有关拉文克劳是怎麽备战的。」金妮笑着回答，

「我想比赛完再告诉我好了。」哈利烦躁地说，「我暂时不想再听到更多坏消息。」

───────

「真是疯狂──」劳伦斯坐在看台上嘟哝，狂风加上暴雨，让视线都是灰蒙蒙的一片，「这种天气居然还能比魁地奇？」

「只是这种天气而已，怎麽可能停赛？」荣恩难以置信地问劳伦斯，「这可是魁地奇──」

「哈利的眼镜不知道能不能看到？」赫敏担忧地说，