第一百一十七章 弄巧成拙（上）

这种简单的语句余晖烁烁还是听得懂的，顿时感觉胃部一阵抽搐，她怎么能没想到根本不够吃？更何况她一开始还试吃了一块。女孩们可都没吃晚餐呢！想到这余晖烁烁满怀歉意，挠头说：“Perdón（对不起）.”

艾达琪拍了一下索纳塔的手，意思是那么说有点不太礼貌，接着笑道：“Noimporta,graciasporlascookies（没关系，感谢你的曲奇）.”然而这时，她的肚子不合时宜地发出了咕噜声。

“Hahaha……”女孩们只能用尴尬的笑声掩饰窘迫。见此情形，余晖烁烁的愧疚更深了，她立刻用手机翻译软件打出：“等等我，我去买东西给你们吃。”

女孩们还想婉拒，但余晖烁烁坚持要这么做，便小跑离开了体育场。女孩们现在胃口被勾动了，饿得有点难受，试唱也没状态了。等了两分钟，索纳塔百无聊赖地坐到观众席，捂着肚子叹气。

然后她就看到，旁边观众席的下面有一个纸杯蛋糕。她觉得这东西指不定放了有多久，大概不能吃；但转念一想，那东西看上去也没怎么坏，相当完整。

说完她的眼泪又止不住了，这是余晖烁烁第一次见她这么伤心。余晖烁烁想安慰她，思索了一会儿说：“至少你可以试着跟现在那三位说说话？”

“你还不明白吗？”特丽克西断然拒绝。“她们不是……‘她们’！你到底有没有在听？算了，我就不该期待你这样不缺朋友的家伙，能理解我的感受！没人能理解！”说完她急匆匆地跑了，没给余晖烁烁叫住她的任何机会。

余晖烁烁叹了口气，心想这事也许只有时间能化解。

她带着曲奇饼干走向体育场，接着便听到美妙的人声音乐，只不过是断断续续的，因为女孩们现在只是在测试、调整。余晖烁烁敲了敲门，随后推门进去。

她本想给女孩们一个惊喜，就像是将曲奇饼干藏在身后，先夸赞她们的音乐，然后招呼女孩们过来，当着她们的面拿出曲奇，一边说“铛铛铛”一边送给她们。然后女孩们会一边吃一边称赞她的手艺，她们之间的距离会瞬间拉近。

她做了激烈的思想斗争，最后拿出这个蛋糕，看上去很正常；接着凑近一闻，闻起来也很正常；最后壮着胆子咬了一口，吃起来也很正常。那么它就应该是完全正常的蛋糕了，大胆吃吧——索纳塔放心吃了起来。

“¿Quéestáscomiendo（你在吃什么）?”艾瑞亚注意到索纳塔在吃东西，立刻警告。“¡Nocomasalazar（不要乱吃东西）!”

“Notepreocupes,nopasanada（别担心，没事的）.”索纳塔说完，三下五除二吃完了整个蛋糕。又过了两分钟，她觉得棒极了，便说：“Mira,tedijequeestababien（看吧，我就说没事）.”

结果刚说完，她就感觉肚子开始翻江倒海。

然而理想很丰满，现实很骨感——她不会西班牙语。她刚想复刻想象中的操作，然后就语塞不知道说什么。三个女孩停下试唱看过来，满眼疑惑，愣在台上也不往下走。

余晖烁烁只好直接拿出曲奇饼，蹩脚地说：“Emm……Cookies.Haha……”说完她尴尬地笑了两声，见女孩依旧没反应，便拿起一个曲奇在空中摇了摇。

这下女孩们明白了，高兴地走下台，还有点拘谨，似乎是问“这是给她们的吗”。余晖烁烁连忙点头，将曲奇饼干塞到她们手上。女孩们立刻吃起来，不停地用西班牙语夸赞，虽然余晖烁烁基本听不懂。

很快一打曲奇消灭干净，女孩们舔了舔嘴唇，眨眨眼看向余晖烁烁；而余晖烁烁也是眨眨眼看向她们。场面顿时有点尴尬。

“¿Esoestodo（就只有这些吗）?”索纳塔问。