第10章

采访中，本·拉登直言不讳地谈到了他的敌人，包括对付美国公民的战争，有关世贸中心爆炸案，有关刺杀美国总统克林顿的计划，摧毁美国的设想，推翻沙特王室的计划，他下一个目标的地点，全球恐怖的计划，与拉赫曼教长的关系等。

下面是米勒对这位被美国政府确认为全世界最大公敌的沙特人的采访全文。

米：拉登先生，对美国人而言你是一个令人感兴趣的人物：一个过去生活富裕且舒适的人，现在却投身于最前线的战斗，许多美国人都会感到很不可思议。

本：感谢真主！对于不了解伊斯兰教的人而言这是很难理解的事情。在我们的宗教里，我们相信真主缔造我们是为了让我们去信仰他。真主缔造我们并以这个宗教赐福我们，他命令我们去执行圣战是为了把真主的神喻传递给那些不信的人。

虽然我们在财力上有问题，我们还是相信这是一种信仰形式，这也是反击西方人和那些现实主义者的一种方法。他们认为唤醒民众和回归伊斯兰教的问题是财政问题——他们是不对的。其实，让民众回归伊斯兰教是真主的赐福；同时也是真主需要的。

记：拉登先生，你的家庭是沙特富裕而有势力的家族，沙特阿拉伯政府要求过你停止你的行为吗？

本：他们做过很多次这样的事情。他们对我们施加了很大的压力，特别是我们家和公司还有很多钱在沙特（本·拉登集团，沙特建筑巨子）。他们让我的母亲、叔叔、兄弟前后共9人次到苏丹的喀土穆劝说我停止目前的活动，并回去向法赫得亲王致歉。我很友善地向我的亲人道歉，告诉他们我知道他们是迫于压力来说和的。这个政权为了采取措施对付我的家庭，试图在我和我的家庭之间制造麻烦。但是，感谢真主！他们的想法没有得逞。我拒绝回去。我的家人转达了沙特政府的口信，即我不回来，沙特当局就将冻结我的银行帐户，剥夺我的公民权，取消护照和沙特身份证。他们以为一个穆斯林会拿他的宗教做交易。我回答他们：如果他们想做什么，敬请尊便。可以说正是在真主的支持下，我拒绝了回去。我生活在尊严和荣誉下。感谢真主，现在我住在这些群山中的树下，觉得比住在接近真主的本该最圣洁之所的宫殿里还要好。在地球上最圣洁的地方却不能信奉真主而要受到屈辱，不公在这个世界上是多么严重啊！除了真主再也没有什么力量了。

记：拉登先生，沙特当局试图暗杀你吗？你被美国政府进攻过吗？你担心过自己的生命吗？

本：美国的压力现在已没有什么秘密可言。沙特政府是应和美国人的，确有数次企图逮捕和暗杀我的事情，它们过去已有7年多了。在真主的恩惠下，没有一次得逞过。这也是一个例子，它向穆斯林和全世界证明了美国人比他们在人们心目中建立的形象还要无能和脆弱。信教者可以放心地相信命运只是在真主的手上，维护也在万能的真主手里。至于说到担心自己的生命，我想很难跟你解释清楚我们的想法，除非你有完全的信仰。我们相信没有人能够停止我们由真主认定的生命。我们把为真主的事业而献身当成先知所期待的至高荣誉。他在《古兰经》中说：“我向真主发誓，我要为真主的事业战斗直至死去。我愿意再为他战斗，再一次死去；再战斗，再死去。”为真主的事业献身是国家栋梁才能获得的无上荣誉，我热爱这样的献身正如你热爱你的生命。我们无所畏惧，这也是我们所期待的一切。

记：你未来有什么打算？

关于我，这并不稀奇。在为圣战而奋斗的日子里，成千上万富裕的年轻人离开了阿拉伯半岛和世界上其他地方——加入了这场战斗。在阿富汗，波斯尼亚和车臣，许多人献出了生命。

我们祈愿真主赐予他们烈士的称号。

米：你已经被形容成了“全世界头号要犯”，这是美国政府出百万美元悬赏你的头时说的。你如何看待这个问题？你担，心吗？

本：感谢真主！美国人如何想并不使我们担心。我们担心的是如何效忠真主。美国人强迫每一个人相信他们的宗教和权利，他们把巴基斯坦的孩子指控为恐怖分子，而那些孩子既没有武器也没成年。同时他们用飞机和坦克保护一个国家，那个犹大国在推行毁坏这些孩子前途的政策。

本：你会在媒体中看到和听到的。真主的意愿。

记：拉登先生，如果你有机会向美国总统克林顿带去信息，你想说什么？

本：提到克林顿和美国政府的名字就会让我产生恶心和厌恶的感觉。这是因为美国政府，克林顿和布什的名字会使我想起那些头被砍掉的孩子们的样子。虽然已经过去一年多了，它还会使我想起手被截掉的孩子、伊拉克死亡的孩子。以色列人摧残孩子时拿着武器的手。穆斯林的心中对美国政府和美国总统充满着仇恨。美国总统是没有心肝的，一颗杀害了成百儿童的心是听不懂任何话的。我们阿拉伯半岛的人没有话要对美国总统讲。如果我能通过你传递什么信息的话，我只想对那些到我们土地上趾高气扬、而把我们的学者关进监狱的美国士兵的母亲们说几句话，如果你们真的关心自己的儿子，让他们反对美国政府的政策和美国总统吧！不要亲信总统在他们在死伤的士兵面前说沙特的自由战士是恐怖分子，只有总统本人才是为以色列利益服务的恐怖分子。我们认为沙特的美军是来支持以色列军队占领巴基斯坦被占领土的——我们先知的圣地。

阿富汗某地，1998年5月28日。全副武装的塔利班士兵领着全美广播公司的记者约翰·米勒及其随员步行穿越阿富汗南部山区进入了本·拉登的隐居地。

约翰·米勒就这位沙特大亨的全球恐怖“战略”进行了独家采访。