第171章

⑿毡的（Djend），今波罗威斯克附近。

②古儿王朝（Ghourides），原为苏里阿富汗人中的一个氏族，约在1150年以赫拉特和巴米安之间的古尔山区为据点，起兵反抗突厥族伽色尼（Ghazn_videsTurcs）算端国（该国占有阿富汗全部和印度北方的旁遮普），于1186年成功地消灭了伽色尼算端国，并于1192-1203年间发动对印度的东征，占领了恒河流域。

③不花剌（Boukhara），即今之不哈拉。

④尼沙不儿（Nicharpour）,今伊朗霍腊散省内沙布尔。

⑤忽毡（Khodjend），前苏联列宁纳巴德。

⑥亦列惕古灭里（Iletg_Malik）,亦列惕古是官职名，相当于城主。

铁王的语气甚是平和，似乎是在与两位老朋友在谈心，但是那每一个字的威力，都足以令听众们心胆为之震颤。二人面面相觑，沉默着。

灭里不再多言，只是紧紧盯住二人，手中继续玩弄着箭枝，有意无意得将箭簇的反光映到对方的脸上、眼前。

僵持了将近一盏茶的功夫，两名蒙古兵终于拨转马头，向着来路飞奔而去。当他们路过那名受伤同伴的身边时，其中一人身子微侧，手中马鞭一抖，卷住了那人的腰背，顺势一提，将他拉上了自己的马背。

见到对方施展出精绝的骑术，灭里心中暗自惊叹。一个普通的蒙古兵都有着如此能耐，那么千万个蒙古士兵所聚集起来所释放的能量，还有谁能抵挡呢？

当他们的身影终于消失在滚滚黄尘之中后，灭里才长长的出了一口气，感到握住箭枝的手心处一片冰凉。他不敢耽搁，继续催马向西奔去。他不敢走大路，只得向那片被称为"红砂区"的无人荒漠中逃去。

⑦别纳客忒（B_naket），今塔什干以西。

⑧费儿干纳（Ferghana），今哈萨克斯坦中南部地区的古称，靠近帕米尔。在中古时期是一个省，原属哈剌契丹。花拉子模在纪元1211年乘屈出律叛乱之机夺取。

⑨鲁思坦（Rustam）。这一评价见《志费尼书》英译本，93。

⑩桃花石（Tabagatch），实为拓拔氏之讹音。西方伊斯兰世界与中国发生大规模接触始于北魏年间。因此，以北魏皇族姓拓拔代称中国，后以音讹传，故有桃花石之说。

⑾达鲁花赤（darugachi或daruqachi），蒙语"长官、头目"之意。在西方征服之地，多以畏兀儿人或者波斯人充任，陪有书记员，负责管理地方，整顿户口名册。至元代，这一制度更加具体化，在各路、府、州、县等设置的提举司、总管府、万户府、千户所、元帅府以及宣抚司、安抚司、招抚司等行政机关均有设置。由蒙古人出任，掌印办事，把握实权。蒙古军之外的其他种族军队中亦有设置，因此又称"监临官"、"总辖官"。

然而，他却有一点没有料到的是，那名被他射瞎一只眼睛的蒙古兵，日后居然成为了他的夺命煞星⒂。正如波斯史诗《沙赫纳美》中所说的那样：

那里无处求生，无处逃命。

苍天哪！你的做法多奇怪，

破坏的是你，兴复的也是你——

①哥疾宁（Ghazna），今阿富汗加兹尼，靠近兴都库什山脉。