第203章

其二，准备渡河继续追击札阑丁，同时搜捕在摆脱忽必来的攻击后下落不明的铁王灭里。

在得知成吉思汗的决定后，牙剌瓦赤情不自禁地发出了惊叹：

“天啊，您要把忻都（1）人交给这位‘伊本大牙（Ibn-dāya）’来抚养吗？”

“伊本大牙？这是他的新纠号吗？那又是什么？”

成吉思汗将询问的目光转向了这位本地出身的学者兼能吏。过去，那个男子因在讨伐北方森林的秃马惕人时采取了无差别级屠杀方式，被人们称为“残忍者朵儿伯”。如今，他又将这种残忍带到花剌子模来啦。

亦思梵的牙儿在他后面遥望，

发现他在那条河的远方陆地上。

他说："别把这个人叫做人吧——

他是头怒象，天赋予威严和雄壮。"

他这样说，

“大汗请看，那就是‘伊本大牙’。”

因着牙剌赤瓦的手指，一群黑色的影子出现在成吉思汗的视野之中。

“哈哈，原来是乌鸦啊。”

看到那禽类展开宽而蓬松的黑色羽翼，盘旋于半空，并不时俯冲向尸横遍野的战场，恰恰与“残忍者”朵儿伯那袭黑色披风迎风飞舞的背景相映成趣，使得成吉思汗不禁哑然失笑。

向鲁思坦走的方向凝望着。（1）——

（1）发勒斯编，《沙赫纳美》，P1556，第1074行。第四篇愤怒的烈风第八十六章消逝在冰雪中

“忽阑王妃醒来啦。”

这个消息是牙剌瓦赤在申河大战后的第三天亲自从哥疾宁赶来禀报的。成吉思汗闻报后，二话不说，当即宣布回师。除了猛将朵儿伯多黑申及其所部被留了下来。成吉思汗交给他两个任伤：

其一，打扫战场，尤其是设法打捞被札阑丁沉入水中的大笔金银财宝；