第10章 女伯爵让娜和法兰西雄主

卡洛心中一阵哀嚎，脸上满是尴尬与懊恼：

你也不想想，女伯爵身份何等尊贵，大人（Mylord），夫人（Mylady）这种称呼，那是有封建从属关系的下属才能用的。

你这么冒冒失失地称呼她，实在是太谄媚了。

要不是女伯爵宽宏大量，这事可不会就这么算了。”

卡洛一脸茫然，他挠了挠头，眼神中满是疑惑：

“大人，那正常情况下，我到底该怎么称呼别人啊？”

“夫人（Mylady），我是卡洛，能为您效力是我的荣幸。”

让娜先是一愣，随即豪爽地大笑起来：

“哈哈，卡洛，你这小子有点意思。

想做我的男仆或者侍从？

行啊，那就等上了战场，让我好好瞧瞧你的本事再说！”

雷萨里特看着卡洛懵懂的样子，无奈地叹了口气，耐心地解释：

“国王要尊称为陛下（YourMajesty），伯爵女伯爵就得叫殿下（YourGrace）。

要是面对身份较高的人，比较正式的尊称就是阁下（YourExcellency）。

这都是规矩，你可得牢牢记住。”

（法语分别对应为：Monseigneur；châtelaine；VotreMajesté；VotreGrâce；VotreExcellence。）

说完，便向雷萨里特和众人点点头示意，骑马离去。

卡洛有点犯懵，让娜的话，什么意思？

雷萨里特的脸色瞬间变得阴沉起来。

待女伯爵走后，他转身对着卡洛，语气中带着几分责备：

“卡洛，我知道你是佛罗伦萨人，可能封建礼仪不太熟悉，但你以后说话可得长点心。