第33章

“我要杀你们！”这个小坏蛋竟反击起来，“这就是实话！”

“问他，游击队是怎么样侦察到我们进村的！”我让范志雄把我的话翻成越语，因为我的用意是想对越共的活动方式作些研究。

“为什么？”

“说多，人人都是，说少，我们都是平民。……”

“这话不是你说的。……”

“是我们队长说的！”

这个小坏蛋的声音越来越微弱了，范志雄用英语告诉我，他快完了，如果不能输血，替他包扎后再给他开个鸡汁罐头，我认为可以。

战斗直升机和救护直升机先后到达，满足了我的要求。基地司令官辛格上校还给我写来一张纸条，预祝我此行取得大的成功，并说威斯特莫兰将军已经询问过我的情况。

直升机把伤员和死者带走之后，我向越语翻译范志雄和新补来的士兵介绍目前的处境及今后的战斗目标，士兵立即被军士长带走，我同范志雄审讯那个奄奄一息的小游击队员：

“你叫什么名字！”范志雄蹲下去，略带亲切地问他。

“杀死美国佬！……”

“你要老实回答，友军会给你治伤，把你送回家去，好让你爸妈放心！”

当新来的卫生员给他包扎时，他没有反抗，一边贪婪地吃着鸡汁一边说：

“早晚你们也会把我打死！”

这是个小机灵鬼，也许他的年龄比看上去要大，使我惊异的是他那种生死置之度外的神态。这是一个备受苦难的民族，也许是苦难磨砺了他们的意志，难怪一位西方记者在访问北越时问一位中年居民说：“你们和法国打了几十年仗，现在美国人又来了，你们怎么办？”回答是轻松而肯定的：“那就打吧！”而旁边的一个年轻人则补充说，“美国人想打多久咱们就打多久！”

范志雄继续审问：

“只要你讲实话，我们绝不会把你打死。……”

“我的爸爸妈妈都叫美国飞机炸死了！我的姐姐也被炸死了！”

“你是这个村里的人吧？”范志雄是西贡政权的国民军上尉，知识分子，他现在穿着越南的民族便装，酷似一个小学教师，他似乎很善于扮演自己的角色，始终不急不怒，循循善诱，我们可送你回家！”

“游击队就是我的家。……”

“你们游击队有多少人？”

“说多，成千上万，说少，一个也没有。……”