第39章

姆?彭德格斯特的关系甚密。此人精瘦，长一口龅牙，是个雄心勃勃的商人，其效率受到人们的众口称誉。房间里摆着的巨大红玫瑰花篮是麦克尔罗伊在

“小意大利”区的崇拜者送给他的礼物。哈里被称作“法官”，心里喜不自禁。这份工作的声誉以及他踌躇满志地出入于政府大楼时人们向他致意的方

式令他心满意足。他再度有了头衔。作为首席法官，伊莱休，海斯应该是政府里的主宰人物和领袖，而且按照平分协议，他的兔派朋友们期待着能在他

控制下的政府中平分县内的职位及其他形式的赏赐。然而实际情况却事与愿违。从一开始实权就落在了亨利?麦克尔罗伊的手里，而他根本无意对兔派

施舍任何好处。由于有杜鲁门法官投他一票，麦克尔罗伊独断独行便易如反掌（“他靠我的一票管理政府。”哈里后来说）。筑路监工的名单清一色都

萨瑟恩上校是个绝对戒酒者，他写道：“不少男人的嘴

里喷吐着老酒、走私劣质酒和上乘威士忌酒的味道。”渐渐地，投票处开始发生冲突事件。在堪萨斯城铁路线附近的费尔蒙联轨点投票处，一群持枪的

香农的心腹企图抢在彭德格斯特的人之前把投票箱掠走，结果被两名警察局副局长截住，后者是奉哈里的共和党朋友、警察局氏约翰?迈尔斯之命赶到

现场的。正当双方剑拔弩张之际，香农神不知鬼不觉地出现了，副局长约翰?W?吉布森立即用一支0.45口径的自动步枪顶住了他的大肚子，香农见

状便说双方最好都平静下来各回各家。倘若香农的人得逞，哈里很可能将竞选失败。选举的总票数是（参加竞选的4个人都包括在内）1.11万张，结果

成了羊派的人。县府的职位无论大小均被羊派包干。裁员时，一直领取薪水的兔派们总是首当其冲。安德鲁?杰克逊的古老格言，即赃物属于胜者，再

次变成密苏里州杰克逊县的行动准则。一切决定均是彭德格斯特家族的旨意，平分协议寿终正寝。哈里后来回顾时认为那种做法凶多吉少，但当时他

并未意识到。他充满务实精神，精力全部集中在削减经费、改善服务设施上，力求按许下的诺言办事。

他还知道兔派的惨境将给他的老师迈克?彭德格斯特带来莫大的愉快。哈里后来声称：“我们兢兢业业地以经济为基础治理着县城。”事实上，

与背离教派的前任迈尔斯?巴尔杰统辖下的情形相比，新届政府的确大有起色。在麦克尔罗伊和杜鲁门的领导下，全县100万元的债务还清了一半。县

哈里以超出279票勉强击败兔派候选人埃米特?蒙哥马利。完全是“混蛋的共和党人”作的祟，约瑟夫?香农咬牙切齿地说，如果共和党人不插手，哈

里?杜鲁门根本没有赢的指望。也许事实的确如此。手持0.45口径自动步枪的警察局副局长吉布森同约翰?迈尔斯一样，也是129野战炮兵团的老兵。

5

秋季选举只是走走过场而已——因获胜的都是民主党人，1923年元旦，新当选的县法官在县政府举行的仪式上就职。另外两名法官是伊莱休?海斯

和亨利?麦克尔罗伊。海斯是首席法官，虽属兔派，在哈里眼中却是个“好心的老先生”。新上任的西部法官麦克尔罗伊则是个彻头彻尾的羊派并与汤