第104章

斯大林再次转向吸收中国参加和平会议预备工作的问题。丘吉尔认为，吸收中国进来会产生不必要的复杂情况。斯大林建议将这一问题提交外长们

去讨论，他也玩起了丘吉尔的把戏。杜鲁门说，如果外长们决定不让中国参加，他不予反对。

斯大林说，他希望代表俄国代表团说，他们和首相“具有完全同样”的心情。

会上盛行的方式为：丘吉尔声音低沉，滔滔不绝，斯大林和杜鲁门一样，直截了当，简明扼要。

轮到斯大林讲活了，他声音很低，语句很短，因而句间停顿的时间很长，

好像一个习惯于和译员一起工作的人那样。他希望讨论德国海军（当时在英国手中）的分配、德国的赔偿、苏联的托管权（他指的是殖民地）问题，佛

朗哥西班牙的未来和波兰的前途。

在美军开

到前，英国人已同意大利人在非洲打了两年仗。

杜鲁门停顿了一下，好像仅仅是因为提到了罗斯福才唐突地打断了他的话。

现在他读得慢多了。他说他感谢让他担任会议主席的荣幸。他说他是带着某种惶恐的心情来参加会议的。他不得不接替了一个人，而这个人是无法

替代的。为了他本人，也为了美国，他完全理解罗斯福与首相和大元帅之间所获得的亲善关系和友谊，而他，杜鲁门希望，随着时间的推移，他也可以

丘吉尔同意波兰是最重要的问题，但又说下一轮会议日程应留给外长们

（艾登、贝尔纳斯和莫洛托夫）去决定。斯大林和杜鲁门都同意了。

“这样，明天他们将为我们准备好一些最称心的意见了。”丘吉尔说。

“尽管如此，我们还是回避不了不称心的问题。”斯大林回答道。

“我们会谨慎行事来解决它们的。”丘吉尔说着，已做好结束一天会议的准备。

够得上同样的亲善关系和友谊。这段话简单明了，本该作为开场白，当丘吉尔以其令人作呕的丘吉尔方式回答时，场上的气氛立刻改变了。丘吉尔的话

虽无正式的逐字记载，但美国驻伦敦大使馆的卢埃林?汤普森和贝尔纳斯的工作人员本?科恩都做了记录：

丘吉尔（汤普森笔录）说，他想代表英国代表团感谢总统接受本次重要会议主席的职务，感谢他明白无误地阐述了以他为首的强大共和国的观点。他们对罗斯福

总统的难以磨灭的热烈情感，将会在这一历史时刻出现的人身上继续下去，而且他愿意向他表达极诚挚的敬意。他相信，不仅是他们两国之间的而且还有他们个人之

间的关系都会增进。他们千方百计解决的世界性重大问题越多，他们之间的联系也会越紧密。