第34章

波洛怀疑地问：“他们从克兰切斯特教堂的牧师那里能得到多少赎金呢？英国教堂的牧师不是腰缠万贯的百万富翁。”

赫恩警督愉快地说：“我认为整个这事干得很拙劣，先生。”

“哦，你是这样认为。”

赫恩的脸微微红了，说道：“那您是怎么想的呢，先生？”

“我想知道她是怎样从火车上给拐下去的。”

“可这并没解决你怎样把她找回来的这个问题，对不？她本人是怎么说的？找过医生看了她吧？医生又是怎么说的？”

“说她是给麻醉过了。她现在还糊里糊涂呐。事实上，她从离开克兰切斯特之后就不大记得什么事了。所有后来发生的事都给抹掉了。医生认为她可能只有轻微的脑震荡。但她的脑袋后面有个伤疤，医生说这就说明可能她的记忆整个会丧失。”

波洛说：“这倒对某一个人来说——非常合适！”

赫恩警督起疑地问道：“难道您认为她是在作假吗，先生？”

“那你怎么认为呢？”

那位警长的脸色阴沉下来。

“那可真是个谜，真的是。她刚刚还好好地坐在餐车里，跟其他姑娘聊着天，五分钟之后就消失了——说变就变——像变戏法儿似的，一下子就没影儿了。”

“正是，像是变了一场戏法儿！在波普女子学校所包的车厢里，还有什么其他乘客？”

赫恩警督点点头。

“不，我敢肯定她不是作假。她是个挺好的孩子——一个单纯的小丫头。”

“不，她不是在假装，”波洛摇摇头，“不过，我想知道她到底怎么下了火车，我想知道这该由谁负责——为什么？”

“至于为什么，我倒认为这是一起绑架，先生。他们打算把她当做人质，勒索赎金。”

“可他们却没那样干啊！”

“因为她又哭又闹搞得他们惊惶失措——就急忙把她丢在大路边上了。”