第5章

柯白莎在车上等着。我爬进她前座，同时说道：“把引擎点着，等一辆12个汽缸的车子经过我们后，你熄灯，尽全力追踪。”

“由你来驾车好了，唐诺。”

我听到白莎吞口水的声音。

我说：“为了些计程车的蝇头小利，你牺牲了100元一天的进帐。”

“这样，好人。”白莎说：“你一定要想一个办法，我知道你有办法的。你肯的话，你一定有办法。白莎要你来工作，就是为的这个，养兵千日呀！你要为她着想。”

我说：“不可能了，谈也别谈了。”

“唐诺，你一定要，我们这笔钱损失不起呀。”

挂上电话后，她用电话取消一个约会。

我自己一个人出去，坐到日光浴走道去。心里非常不好受。

过了一下，她走出来，自上向下望向我。虽然暗得根本看不到她的表情，我突然感到她在鄙视我。“原来如此！”她说：“是吗？”’

“什么？”我问。

她说：“别以为我什么也不懂……你，体能教练……你想不到我会去查每天下午来接你那辆车子的牌照号码吧。查查就知道车主是什么人……柯氏，是私家侦探社。大概你真正的姓是柯吧？”

“你已经损失。”

“你还有办法可想吗？”

我说：“我不知道。你把车开出来，在一向等我的地方等我。”

第四节

雅泰在9点45分时出门。看门的替她把车库门开好，我一阵风似地跑到街上。运动中这一门我是专长，跑得比谁都快。

“不是的，赖唐诺确是我的真名。”

“算了。下次我爸爸假如想请一个私家侦探，要假装是教练，至少"奇"书"网-Q'i's'u'u'.'C'o'm"应该清—个有点像的。”她像一阵风一样卷了出去。

在地下室里有一个电话分机，我走下去打电话给柯白莎。“这下好了吧，”我说；“给你弄砸了。”

“什么意思给我弄砸了？”

“她想看看什么人每天下午接送我，她在街角等，看到你车号，查了一下……那是用公司名义申请的。”