第12章

“我想，把希贝拉带到房里去比较好。”丰·布隆医生又恢复了他那种职业化的语气，“今天发生的事，对她来说，实在有点不胜负荷。”

“亚达到我们任何人的房间，都是绝无仅有的事。”希贝拉说，“她只是偶尔到雷格斯的房间而已，而且，朱丽亚很久以前就告诫过她，不准她到我们的房间。”

亚达以恳求的眼神看着希贝拉，呻吟似的说：

“哦！希贝拉，我究竟做了什么事，竟使你这样恨我。”

希贝拉粗暴的大声说：“你不知道你做了些什么事啊！”她的声音尖锐，眼里燃烧着魔鬼般的火焰，“可以说你什么都做过，也可以说你什么都没做。你实在太聪明了，你背地里偷偷的做，表面上却装出一副仁慈的样子。不过，如果你认为可以把我也蒙骗了的话，那就大错特错了。自从你到我家的那一天开始，我就知道你恨我们，所以，你作了各种计划——等待时机杀掉我们——实在卑鄙极了，你这个——”

“希贝拉，”把她这个长篇大论打断的是丰·布隆医生的声音，“够了吧！”他的眼睛威胁似的瞪着希贝拉。

“各位！我希望你们离开这里——至少在目前请暂时离开一下。”

班斯和马卡姆立刻站了起来，西斯和我也跟着站起来，预备离开这里。这时，希贝拉大步的向我们走过来说。

“请等一下！”她用一种不容人反对似的语气吩咐我们，“我想起一件事，是关于杰特的手枪，我知道那把手枪到哪里去了，就是这个女人拿走的。”说着，她指向床上的亚达，“前几天，我看到她到杰特的房间，当时我觉得很奇怪，为什么她在那里走来走去。”她得意洋洋地侧目看了班斯一眼，“这是一个很好的证据吧！”

“那是什么时候的事？希贝拉小姐。”班斯问道。

班斯的那种冷静的态度，颇能压住希贝拉那种不怀好意的言辞。

丰·布隆医生这种态度与希贝位的粗暴言辞同样令我感到惊讶！他那种熟稔得过于随便的态度，即使是与格林家人有着长时间友谊，也令人觉得很不寻常。班斯也注意到这一点，因为他睁大眼睛好像觉得很有趣似的。

“你简直是歇斯底里，”丰·布隆医生瞪着希贝拉说，“你连自己在说什么都不知道。”

我有一种感觉，若当时没有我们在场的话，丰·布隆医生可能会用更严厉的言辞指责希贝拉。不过，虽仅只如此，医生的话已经立刻有了效果。

希贝拉两眼看着地上，态度马上转变，她把手蒙着脸全身发抖地抽泣着说：

“我疯了——我真傻——竟然说出那种话。”

“我不记得正确的日期了，大概是上星期的某一天吧！”

“是不是你在找那个祖母绿宝石作的旧领带夹那天呢？”

希贝拉犹豫了一会儿，然后很生气的说：

“我想不起来了——我为什么要记得正确的日期呢？——我只是在走过大厅时，从半开着的门往里面看了一下，发现那个女人在里面走来走去，如此而已，就在桌子的旁边。”

“亚达小姐单独到令兄房间，是不是很少有的事呢？”班斯若无其事的问道。