第11章

第21节：李白鬼画符(2)

渤海国大可毒书达唐朝官家。自你占了高丽，与俺国逼近，边兵屡屡侵犯吾界，想出自官家之意。俺如今不可耐者，差官来讲，可将高丽一百七十六城，让与俺国，俺有好物事相送。太白山之菟，南海之昆布，栅城之鼓，扶馀之鹿，捴颉之豕，率宾之马，沃州之绵，湄沱河之鲫，丸都之李，乐游之梨，你官家都有分。若还不肯，俺起兵来厮杀，且看哪家胜败！

大臣们见李白能够这么流利地翻译出难倒全部人的书信，都大声地为李白叫好，李白微笑着向众人挥手。

唐玄宗道：“我还以为是又要给我们进贡什么东西呢，原来是来找事儿的，还胃口大到一下子就想要高丽过去，大家有什么想法没？先别急着崇拜李白了，想个办法应付渤海国先吧！”

一听到皇上问问题，大臣们有的开始闭目养神，有的开始低头剪指甲，有的互相拉起了家常，一如往常一样。

不认识？不认识你点什么头啊？你那个六级证书是怎么回事，难道是办的假证？还好我比较聪明，先把使者弄回宾馆去了，不然今天人丢大了。杨国忠你把国书传给大臣们看看，看看有没有人认识的。”

那封国书就像击鼓传花的花一样在大臣中间传了一遍，大臣们一看国书纷纷摇头，最后又传到翰林学士那边了。

唐玄宗终于震怒了，终于要讲粗话了：“靠！连一封信都认不出来，你们这帮垃圾，你们怎么对得起国家怎么对得起人民怎么对得起生你们养你们的父母怎么对得起国家给你们的俸禄？哭，还哭，还好意思哭。信都读不出来怎么回话，渤海国肯定会嘲笑我大唐无人。天哪，怎么会发生这样的事情。如果九天之内还不能认出这封国书的内容的话，所有的人一律处斩。重新找人来代替你们的位子。外交部这几天就专门招待那位使者吧，别舍不得花钱，谁让我们不识字呢……”

朝野上下人心惶惶，贺知章回家之后长吁短叹，也没有叫李白就独自开始大吃大喝，准备做个饱死鬼。李白见状非常惊讶。

李白道：“啊，这么不够兄弟，有酒也不叫我来喝。”

唐玄宗道：“你们这是什么表情，回回问问题的时候你们都这样，怎么一讨论涨工资的时候你们发言比谁都积极！这日子没法过了简直。”

贺知章走上前道：“我们打高丽的时候就很不容易啊，当年太宗皇帝三次远征高丽都没有拿下。后来高丽内乱了，派了薛仁贵率领着百万大军打了好多仗才将高丽拿下。现在天下太平，好多年都没打过仗了，要是和渤海国比吟诗做对泡妞的话我们肯定可以取胜，要打仗的话估计很难取胜啊！”

唐玄宗道：“那怎么办？难道我们就任一个小小的渤海国来欺辱我们？这日子真的没法过了，唉。”

贺知章叹气道：“完了，这下完了。此时此刻我只想做一首诗‘完了完了全完了，死了死了死定了’，唉……”

李白道：“啊，这也算诗啊，哦，我明白了，这是那个没什么文化的作者韩冬写的诗了。贺兄你一向乐观积极，在你的诗里面也充满了对人生的歌颂和对大自然的热爱，怎么今天变得这么颓废？是赌博输了还是得了花柳病了？”

贺知章边叹气边对李白讲了整件事情的经过。李白听完之后微微一笑，端起一杯酒浅酌了一口道：“唉，可惜我金榜没有题名，没办法为朝廷分忧啊……”

贺知章听此，忙拉着李白的手道：“贤弟你博学多才，一定认得他们的鸟文吧，我明天就奏明皇上。来，喝酒！”

第二天上朝，贺知章满面春风。唐玄宗还没有坐定他就上前禀告说正在他家做客的他的好兄弟李白认识番文，不过身份是个平民，不好上朝来为皇上分忧，如果能给他赐个秀才、进士、状元什么的话他就可以上朝来翻译那封番书了。唐玄宗钦赐李白为进士。贺知章又说李白没什么钱，连件出门穿的衣服都没有，如果再能赐给他天蚕宝甲、保暖衬衣、紫袍金带的话那就更好了。唐玄宗考虑到他说的前两件都是里面穿的，于是赐给李白紫袍金带外加乌纱帽。李白入朝，在下面躬身站着。玄宗看到他就像乞丐看到了一百元大钞，沙漠里走了八天的人看到了一瓶冰水，打了三四十年光棍的男人新婚之夜看着自己的老婆一样，眼珠子都快掉出来了，忙道：“救星啊，你可来了，快来看看这封信上写的是什么。”李白大致地浏览了一遍，便大声地用汉语念了出来：