第83章

[4]赵孝成王六年（公元前260年），秦将白起大破赵兵於长平（在今山西高平县西北），坑赵降兵四十余万人。折，挫败。

[5]内，状语，指深入国内。去，离开，使动用法，指打败秦军使之离开。

[6]其人，那个人。其，指示代词。是，指示代词，等於说"这里"。

[7]鲁连，即鲁仲连。

[8]始，当初。

[8]已而，过了不久。归帝，归还帝号，也就是取消了帝号。以，因。苏代劝齐湣王取消了帝号，秦昭王因之也取消帝号，所以说"以齐故"。

[9]秦围邯郸时，齐湣王已死二十余年，此句疑有误。意思可能是"今之齐比湣王时益弱。"益，更加。

[10]方今，现在。雄，称雄，用如动词。

[11]诚，真，这里含有假设的意思。

[12]去，指离开邯郸。

[9]乃，这才，副词。

[10]梁，就是魏。见《冯谖客孟尝君》注。安在，在哪里。安，疑问代词。

[11]归之，使之归，就是叫他回去。

[12]绍介，即介绍。原文作"胜请为召而见之於先生"，今据《史记·鲁仲连传》校正。见(xiàn)之，使之见。

此时鲁仲连适游赵[1]，会秦围赵[2]，闻魏将欲令赵尊秦为帝，乃见平原君曰："事将奈何矣[3]？"平原君曰："胜也何敢言事？百万之众折於外[4]，今又内围邯郸而不去[5]。魏王使客将军辛垣衍令赵帝秦，今其人在是[6]。胜也何敢言事？"鲁连曰[7]："始吾以君为天下之贤公子也[8]，吾乃今然后知君非天下之贤公子也[9]。梁客辛垣衍安在[10]？吾请为君责而归之[11]！"平原君曰："胜请为绍介而见之於先生[12]。"

平原君遂见辛垣衍曰："东国有鲁连先生[13]，其人在此，胜请为绍介而见之於将军。"辛垣衍曰："吾闻鲁连先生，齐国之高士也[14]。衍，人臣也，使事有职[15]，吾不愿见鲁连先生也。"平原君曰："胜已泄之矣[16]。"辛垣衍许诺[17]。

[1]适，副词，正巧，恰在这时。

[2]会，副词，正巧碰上。

[3]奈何，怎么办。