第129章

[3]遂，竟，指追究到底。

[4]党与，同党的人。谮(zèn)，诬陷。

[5]坐，犯罪。坐之，这里是说要叫他因陷害人而获罪。

[6]格，击。

[7]遂，竟，指直到最后。

[21]擅(shàn)，专，这里有独断专行的意思。调(diào)，选。益，增加。莫府，即幕府，军队出征，要住在帐幕里，所以将军府也叫幕府。校尉，武官名。

[22]非常，这里指篡位的事。

[23]归，归还。宿卫，值宿护卫。变，指造反。

[24]司，通伺。

[25]下其事，把这件事下交给有关的官吏去处理。

[8]讫(qì)，终。昭帝在位共十三年，国政都由霍光主持，所以说"讫十三年"。

[9]宾，服。宾服，就是服的意思。

元平元年[1]，昭帝崩，亡嗣。武帝六男[2]，独有广陵王胥在。群臣议所立，咸持广陵王[3]。王本以行失道[4]，先帝所不用。光内不自安。郎有上书，言："周太王废太伯，立王季[5]；文王舍伯邑考[6]，立武王。唯在所宜[7]。虽废长立少[8]，可也。广陵王不可以承宗庙[9]。"言合光意。光以其书视丞相敞等[10]，擢郎为九江太守[11]。即日承皇太后诏[12]，遣行大鸿胪事少府乐成、宗正德、光禄大夫吉、中郎将利汉迎昌邑王贺[13]。贺者，武帝孙，昌邑哀王子也。

[26]当，担当。执，持，这里有胁迫之意。退，使退职。

明旦，光闻之，止画室中不入[1]。上问："大将军安在？"左将军桀对曰："以燕王告其罪，故不敢入。"有诏召大将军。光入，免冠顿首谢。上曰："将军冠！朕知是书诈也。将军亡罪。"光曰："陛下何以知之？"上曰："将军之广明都郎，属耳[2]。调校尉以来，未能十日，燕王何以得知之？且将军为非，不须校尉。"是时帝年十四，尚书左右皆惊。而上书者果亡，捕之甚急。桀等惧，白上："小事不足遂[3]。"上不听。后桀党与有谮光者[4]，上辄怒曰："大将军忠臣，先帝所属以辅朕身。敢有毁者，坐之[5]。"自是桀等不敢复言，乃谋令长公主置酒请光，伏兵格杀之[6]，因废帝，迎立燕王为天子。事发觉，光尽诛桀、安、弘羊、外人宗族，燕王、盖主皆自杀。光威震海内。

昭帝既冠，遂委任光[7]，讫十三年[8]。百姓充实，四夷宾服[9]。

[1]画室，指殿前西阁之室，西阁画古帝王像，所以称画室。

[2]广明，亭驿名，在长安城东东都门外。都郎，指上文"都肄郎、羽林"一事。属，近，指近时，就是说时间很近。