第188章
[2]万方多难,指吐蕃之乱。广德元年冬,吐蕃曾攻陷京师,后来郭子仪收复长安,代宗回长安复位。这年十二月,吐蕃又侵占了松、维、保三州(都在四川省)。
[3]锦江,是岷江的支流,由四川郫(pí)县流经成都西南。来天地,来自天地。
[4]玉垒,山名,在四川灌县西北。这一联写登楼所见。
[5]北极,北天极,又名北辰。终不改,北极的位置是永不改变的,比喻朝廷不可动摇。西山寇盗,指吐蕃。这一联是对吐蕃的警告,意思是说吐蕃想推翻唐室是不可能的。
[6]后主,刘备的儿子刘禅。祠庙,用如动词,是立祠庙的意思。梁甫吟,乐府篇名,相传诸葛亮隐居时好为梁甫吟。这一联是说,后主尚且能祠其宗庙三十余年,全赖诸葛亮的辅佐。这是感伤当世的无人。心,临,今,侵,吟,押韵(侵韵)。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开[3]。盘飧市远无兼味[4],樽酒家贫只旧醅[5]。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯[6]。
[1]这首诗是肃宗上元二年(公元761年)写的。当时杜甫居住在成都草堂。杜甫自注:"喜崔明府相过。"唐时人称县令为明府。
[2]这一联是说自己交游冷淡,只有鸥鸟每天来和他作伴。
[3]缘,因。上句的"客"是泛指,下句的"君"指崔明府。这一联是互文见义,整个意思是说自己不轻易接待客人,只对崔的来访表示欢迎:"花径不曾缘客扫,今始为君扫;蓬门不曾为客开,今始为君开。"
[4]飧(sūn),熟食。兼味,不止一味,即多样的菜肴。
咏怀古迹五首[1]
支离东北风尘际,飘泊西南天地间[2]。三峡楼台淹日月[3],五溪衣服共云山[4]。羯胡事主终无赖[5],词客哀时且未还[6]。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关[7]。
[1]这五首诗是作者在夔州(今四川奉节一带)时写的。第一首自叙兼怀庾信,第二首怀宋玉,第三首怀王昭君,第四首怀刘备,第五首怀诸葛亮。作者通过怀古,表达了对自己身世的感叹。
[5]醅(pēi),未经过滤的酒。
[6]取,等於说得(依张相说)。"取"在这里用作补语。杜甫这时以务农为生,来往的多是野老田父。这一联是说,征得客人的同意后,便邀请邻居的田父共同饮酒。来,开,醅,杯,押韵(灰韵)。
登楼[1]
花近高楼伤客心,万方多难此登临[2]。锦江春色来天地[3],玉垒浮云变古今[4]。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵[5]。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟[6]。
[1]这首诗大约是代宗广德二年(公元764年)杜甫由阆州回成都以后写的。