第192章

[4]是处，等於说到处。红，指花。翠，指叶。一本作"绿"。李商隐《赠荷花》："此荷此叶常相映，翠减红衰愁煞人。"

[5]苒苒(rǎnrǎn)，渐渐。物华，美好的景物。

[6]思(sì)，名词，心思。

[7]天际，指眼力所能达到的极远之处。这句是说，想像爱人从妆楼远望天际，辨认我的归舟，而认错了多少回。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》："天际识归舟，云中辨江树。"

[8]争，怎么。

[6]去去，等於说往前走了又走。

[7]霭(ǎi)，云气。楚天，泛指南方天空。

[8]节，季节，时节。与李白《忆秦娥》中的清秋节不同。

[9]这是说，这一走，一年年下去了。

[10]更，一本作"待"。切，歇，发，噎，阔，别，节，月，设，说，押韵（屑月曷通韵）。

[9]恁(nèn)，如此。秋，楼，休，流，收，留，舟，愁，押韵（尤韵）。

玉蝴蝶[1]

望处雨收云断，凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏[2]，堪动宋玉悲凉[3]。水风轻、苹花渐老[4]，月露冷、梧叶飘黄。遣情伤，故人何在？烟水茫茫。难忘，文期酒会[5]，几孤风月[6]，屡变星霜[7]。海阔山遥，未知何处是潇湘[8]？念双燕、难凭远信，指暮天、空识归航[9]。黯相望[10]，断鸿声里[11]，立尽斜阳[12]。

[1]这首词是怀念飘泊在外的故人。

八声甘州[1]

对潇潇暮雨洒江天[2]，一番洗清秋[3]。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减[4]，苒苒物华休[5]。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收[6]。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼凝望，误几回、天际识归舟[7]。争知我[8]、倚阑干处，正恁凝愁[9]

[1]这首词写旅客怀念家乡的凄苦心情。

[2]潇潇，雨势急骤的样子。

[3]即把清爽的秋天洗了一番。