第二十二章
“事情终于有了进展,”哈卡斯特说,“我们确定了死者的身份。”
“要关注事情最本质的环节。那么,告诉我那个叫伊娜的女孩的情况——就是死在威尔布拉汉新月街电话亭里的那个女孩。”
“我知道。我看到了报纸上的报道。谁是哈里·卡斯尔顿?”
“你不感兴趣,为什么呢?我不明白。”我摇了摇头。
“一个看似很体面的男人,他通过和富裕且容易上当受骗的女人结婚或是仅仅订婚谋生。她们对他卓越的理财专业知识很赏识,就把她们的存款委托给他打理。然后不久,他就消失得无影无踪了。”
哈卡斯特从口袋里拿出了钥匙,打开了门。
“但是,知道她的鞋跟是在哪里掉的,会有什么关系吗?”
“进来吧,”他说,“不要再胡扯了。”
“如果你问了就会知道。如果你不懂得在适当的时候提出更多的问题,又怎么会了解到细节?”
他向客厅走去,准备一些饮料。
“不是。我的意思是说我对她不感兴趣——”
“他看起来不像那种人。”我说着,脑海里回想着这事。
“你的意思是不需要我告诉你,你已经知道关于她的所有事了?”
“那就是他最大的本钱。”
“波洛,我怎么会知道?”
“什么时候回来的?”
“所以你知道的所有事情就是,”波洛用责怪的语气说,“或者你能告诉我的就是你在打印社看到那个女孩像一只可怜的小白兔,她的鞋跟被卡在格栅里了,她看起来很生气——”他突然停止了讲话。“那格栅在哪里呢,顺便问一下?”
我说没多久,然后我们各自拿起饮料坐下。
“我已经将我知道的都告诉你了,对那个女孩我没有更多了解了。”