第94章

就在南侧楼的椭圆形中央大厅后面，杜鲁门也和罗斯福一样，将其用作个人书房。1801年元旦，约翰?亚当斯就是在这个椭圆形大厅里举行过白宫的第

在驶往白宫的途中，玛格丽特在车上逗奶奶，问她是否想睡在林肯用过的床上。奶奶体内南方联盟的血液直往上涌，说如果那是被选中的东西，她

宁可睡在地板上。杜鲁门以为，安排她住进许多女王曾下榻的玫瑰客房一定

会使她感到十分舒适，但他母亲发现床太高，房间太精致，把它让给了玛丽?简，自己选择了隔壁一个较小的房间。

她来时正赶上母亲节。她在白宫呆了一周多时间，迷住了周围所有的人。

“嗬，你会情不自禁地喜欢她，”特工人员弗洛伊德?博林还记得，“你知道她是十分直截了当的。”第二个礼拜天，阳光明媚，碧空万里，国会大厦

而我们有。”接着，他无奈地补充说：“我是希望和平并愿为和平而战的。”

他建议霍普金斯对斯大林交替使用外交语言或大棒，哪个可以奏效就用哪个。

波伦和哈里曼极力主张霍普金斯出使俄国。他们从旧金山飞回华盛顿，对联合国大会遇到麻烦深感沮丧。莫洛托夫正在回国的途中。霍普金斯被认

为有可能在平息事态方面获得成功，因为，在斯大林看来，他曾经与罗斯福关系亲密，又一直在为与俄国合作的政策而努力工作。霍普金斯还可以为三

巨头会议做出安排。尽管重病缠身，霍普金斯立即同意前往。

的圆顶和华盛顿纪念碑在阳光下熠熠生辉，杜鲁门带她乘总统游艇到波托马克河上观光。

贝丝同J?B?韦斯特和一位堪萨斯城装修工一道，动手改造白宫的私人住所。房间被油漆粉刷一新，修理了家具，有的则被丢掉了。购置了新家具

（多数为古董复制品）。安上了新的窗帘和帷慢，墙上挂上了从国家美术馆借来的绘画（主要是山水画）。贝丝的母亲搬进来了，住在北柱廊对面的一

间客房里。来自杜鲁门的参议院办公室的里赛尔?奥德姆将充任贝丝的私人秘书，并为华莱士夫人做伴，被安排住在华莱士夫人隔壁的一间房间里。

杜鲁门、贝丝和玛格丽特各有自己的房间。杜鲁门在总统卧室中一张古色古香、挂有罩篷并有四根帐杆的床上就寝。这个房间罗斯福曾经使用过，

当时，在玛丽?简的陪同下，92岁的玛莎?埃伦?杜鲁门在她头一回乘坐飞机后，第一次来到华盛顿进行访问，也是在她长子当总统后第一次来看望他。

杜鲁门派了总统专机去把她们接来。这架绰号“圣牛”的四引擎银白色C—54飞机，曾将罗斯福载往卡萨布兰卡、德黑兰和雅尔塔。妈妈从步出机

舱的时候起，就成为轰动华盛顿报界的人物，这使杜鲁门感到欣喜不已。“嗬，无聊！”看到那么多人出来迎接她，她惊呼道。如果她事先知道会惊动那么

多人，她说她是决不会来的。她个头不高而且驼背，却“像一只百灵鸟那样喋喋不休”，她身穿深蓝色套装，翻领上戴着一朵大蓝花，头戴一顶蓝色春

草帽，帽檐上饰有栀子花的镶边。