第45章

“你这是什么意思？”

“我的意思是我可不能那么轻易地称呼你。你那么高贵——而且又那么遥远。约翰·昆西——我觉得还是称你约翰·昆西为好。”

“那么你就决定吧，你总得叫我什么，因我打算将与美人儿形影不离。是的，亲爱的，也许我会成为你最亲近的人，也就是说，我要与你同甘共苦。最最亲爱的卡里——”

背后传来咯咯的笑声。他们转过身一看，原来是布思上尉正往浮标上爬呢。

“最后五十米我是从水下游过来的，只为给你们一个惊喜。”他唾沫飞溅地说。

“啊，你来了。”约翰·昆西大声说，“咱们一起游到最远的浮标上去吧。”

“最远的浮标，好的。”她赞同。

他们一头扎进暖暖的银色海水中，开心地游走了。五分钟后他们一起坐到了浮标上。戴蒙德角的灯光不时地眨着眼，舢板上的灯笼在远离礁石的地方闪烁着。檀香山的海岸线上点缀着一大排星光般的亮晶晶的电灯，明亮的天空中高悬着月夜的彩虹。彩虹的一端落入了太平洋，另一端则跌入岸边郁郁葱葱的树叶中。

色彩斑斓的美妙景致使人变得年轻。这景致是恋人的去处，在那儿，他们无拘无束地互相倾吐爱慕之心。约翰·昆西向姑娘靠得更近了。

“多美的夜色啊，不是吗？”

“这么说你胜利了。”约翰·昆西冷冷地说。

海军上尉坐了下来，流露出无所适从的神色，不知该给予肯定还是否定的回答。

“我要向世界宣布，今晚实在太棒了。”他终于想出了一句话。

“说起世界，你们这些家伙什么时候离开檀香山？”约翰·昆西问。

“不知道。我想是明天。至于我自己，永远不离开我都不在乎。离开夏威夷不容易，是不是，卡里？”

“妙极了。”她轻声回答。

“卡里，我要跟你说件事。我之所以把你带到这远离他人的地方也正是为此。”

“可是，”她打断他的话，“这对约翰尼可不公平。”

“用不着替他担心。你是否已想到我也叫约翰尼呢？”

她笑道：“啊，这是不可能的。”