第196章

[6]见说道，等於说听说。这是说：听说天边长满了芳草，春没有回去的路了。

[7]大意是：算来只有檐下的蛛纲殷勤地整天在那里沾惹飘飞的柳絮，像是要把春留住似的。

辛词具有深刻的爱国主义思想，反映了时代精神。他继承了苏轼的豪放的词风，纵横慷慨，奋发激越，也有一些作品清丽妩媚，含蓄委婉。后世常以苏辛并提。辛词对当时以至后代的诗歌发展有深远的影响。

辛词过去没有注本，今人邓广铭的《稼轩词编年笺注》可资参考。

摸鱼儿

淳熙己亥[1]，自湖北漕移湖南[2]，同官王正之置酒小山亭[3]，为赋。

更能消、几番风雨[4]？匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数[5]。春且住。见说道、天涯芳草无归路[6]。怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛纲，尽日惹飞絮[7]。长门事，准拟佳期又误[8]。蛾眉曾有人妬[9]。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉[10]？君莫舞[11]。君不见、玉环飞燕皆尘土[12]？闲愁最苦。休去倚危栏[13]，斜阳正在，烟柳断肠处[14]。

叹流年、又成虚度[7]。

[1]阵云，以阵比喻云。

[2]狼烟，又叫烽烟、烽火。参看本册1444页注〔4〕。《酉阳杂俎》："古边亭举烽火时，用狼粪烧烟，以其烟直上，风吹不斜也"。

[3]雕戈，刻有花纹的戈。以上是指当年在汉中的事，汉中在西方，所以说"西戍"。

[4]这是说：笑儒者都想立一番功业，但很多都是一生不得志。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》："纨绔不饿死，儒冠多误身。"（纨绔，贵族子弟的衣服，这里指贵族子弟。）

[1]这首词用隐喻的手法，表达了作者对国事的忧愤。上阕喻国运垂危和自己的希望，下阕喻自己在当政者压抑之下的苦闷和愤慨。全词表面上很委婉，其实感情很强烈。据说宋孝宗读了这首词以后很不高兴。淳熙，宋孝宗的第三个年号。淳熙六年为己亥年，当公元1179年。

[2]漕，本指水道运轮，这里指漕司，即转运使（负责粮饷运输并兼理一路军事、行政的长官）。作者这时由湖北路转运副使改任湖南路转运副使。

[3]王正之，名特起。小山亭，在鄂州（今湖北武昌县）湖北转运副使的衙门里。

[4]消，禁得起。

[5]红，指花。

[5]大意是：当年戍边报国的事未能继续下去。

[6]泛扁舟，表示退隐。这是暗用范蠡的故事。参看李商隐《安定城楼》注，见本册1456页注〔6〕。吴楚，泛指南方。

[7]流年，像流水一样逝去的岁月。虏，举，戍，误，楚，古，处，度，押韵（麌语遇御通韵，上去通押）。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207)，字幼安，号稼轩，南宋初济南人。他出生时正值中原沦陷、民族灾难极为深重的时代，自幼受到祖父的爱国思想的薰陶。二十一岁时，组织了一支义军，后来投归南宋，任江阴佥判。此后逐渐显露出过人的才识，历任湖南、湖北、江西、福建等地安抚使，以及湖北湖南转运副使等职。他每任新职，都努力整顿地方，积蓄军力，为人民做了不少好事。但他恢复中原、亲上前线的壮志却始终未能实现。他几次上书论述北伐大计，都没有被接受，两次被罢黜，退居乡间达二十年。